Leslie és Ben egyaránt új kihívásokkal néz szembe új munkahelyük első napján. Donna, April és Andy megtréfálják Bent, míg Tom egy nagy prezentációra készül. Eközben Ann és Chris fontolgatják, hogy…

Liz Tracyre vadászik, miközben kapcsolati nehézségeivel küzd; Jack anyja érkezik látogatóba.