Elizabeth azon dolgozik, hogy a kolumbiai elnök fia és egy szakadár vezető lánya újra találkozhasson.

Peter és Neal egy kötvénycsalási ügyet akarnak leleplezni, ezért Nealnek be kell épülnie egy brókercéghez. A vállalat tulajdonosa egy fiatalember, aki élete nagy dobására készül. Részvényeket akar úgy eladni, hogy…