Ellie nagyon boldog az esküvője napján, mivel Steve is Részt vesz a szertartáson, bár szíve szerint csendes, meghitt esküvőt szeretne a nagy felhajtás helyett. Chuck nászajándékként kilép a Buy More-ból….

A Beverly Hills-i Buy More dolgozói csúnyán megtréfálják Chuck-ot és csapatát, akik a vérmes Big Mike vezényletével bosszút esküsznek. Orion kapcsolatba lép Chuckkal, azonban az általa küldött, speciális számítógép véletlenül…

Chuck és Sarah, mint Carmichael házaspár a kertvárosba költözik, hogy felderítsék egyik új szomszédjuk esetleges terrorista kapcsolatait. Ennek Ellie nagyon örül, abban reménykedik, hogy ez nagy előrelépés lesz Chuck életében….

Egy roncstelepen két halott fiatal nőt találnak. A gyilkosság elkövetési módja egy tíz évvel ezelőtti sorozatgyilkos, a Bányász módszereire hasonlít, ezért a CBI-hoz egy külsős tanácsadó érkezik. Montague meglehetősen realista…

Reagan-ék megvitatják, milyen messzire mennének el családjuk védelmében. Frank pedig egy felvonuláson letartóztatott lány elleni bizonyítékokkal küzd.

Az NCIS csapata segít egy amerikai nagykövetnek felkutatni eltűnt lányát, Giát, a közösségi média népszerű befolyásolóját. Aliyah De León ügynök is visszatér, hogy támogassa a csapatot az ügyben.

Egy kislányt lelőnek az iskolaudvaron, s a jelek szerint a szörnyű tettet egy hétéves gyermek követte el. A nyomozók nagyon nehéz helyzetben vannak, hiszen nyilvánvalóan a kisfiúnak fogalma sem volt…