Hank nehezen dolgozza fel Lindsay távozását, ami Halstead-t is megviseli. Mindketten belevetik magukat a munkába, ám egy bevetés során Halstead neve bemocskolódik a politika által. A csapat ezen ügy pozitív…