Reilly és Cole utolsó küldetésükre indulnak, miközben a vég közeledik.

Megkezdődik a végső csata a 12 majommal, amikor a Tanú visszatér a Splinter-projekthez.

Raillynek meg kell találnia azt a személyt, aki megmentheti Cole-t az időutazás miatt bekövetkező halálától.

Nagy szenzációval ismertetik meg a váltóáramot Torontóban. Az újonnan kifejlesztett váltóáram az addigi egyenáramnál sokkal nagyobb feszültséget hordoz. A városi tanács ellenzi a váltóáram bevezetését, többek között azért, mert a…

A növekvő veszély közepette Reacher és Roscoe közelebb kerül egymáshoz, és megszervezik a belbiztonsági kapcsolatukkal való találkozót.

Reacher és Finlay az eltűnt Spivey után nyomoz, és összetűzésbe kerül az idősebb Klinerrel. Roscoe aggasztó dolgokat tud meg Reacherről.

Nő az áldozatok száma, és Reacher válaszokat keres, de felültetik. Roscoe fenyegető üzenetet kap.

Reachert tévesen vádolják meg gyilkossággal, amikor a Georgia állambeli Margrave-be látogat.

Egy ügyvéd meggyilkolásának ügyében nyomoz a rendőrség. A konzultánsnak meghívott Monk, amikor megpillant egy a volt feleségére nagyon hasonlító nőt teljesen leblokkol. A nő pedig minden csáberejét beveti, hogy elterelje…

Miután letette testvéreit egy dallasi sikátorban (más-más évben), Ötös megpróbálja megtalálni őket, hogy megakadályozzanak egy újabb világvégét.