A bombacsoport német tengeralattjáró-bázisokat vesz célba Norvégiában. Egy sérült B-17-es Crosby hadnagy segítségével igyekszik visszajutni Britanniába.

Egy kínos kormányzati botrány közelről érinti Erzsébetet és Fülöpöt herceget. Erzsébet problémás terhessége miatt Skóciába vonul vissza pihenni.

Peter Townsend levele meRész javaslatra ösztönzi Margitot. Erzsébet jó hírekkel szolgál, amik azonban bonyodalmakat okoznak Margitnak.