Egyértelmű, hogy Ray nem hagy fel az üldözésükkel, amíg meg nem kapja, amit akar, ezért Lola és Chelsea találkozót beszél meg vele, hogy átadják a drogot és a pénzt.

A Baruma Bush Bash-en Lola csapdát állít a pályán, hogy visszaszerezhessék az ellopott kocsit. Josh eközben kiszúrja a tömegben Chelsea-t.