Miközben Emily egyre közelebb kerül elrablása rejtélyének megoldásához, Nick kétségbeesetten kutat Alice és Flynn után – vajon a nyomozása veszélybe sodorja az életüket?

Miután új információk birtokába került az elrablása kapcsán, Emily nyomozása visszavezeti őt a gyerekkorába – eközben Nicket újabb tragédia éri.