Simon szembetűnő udvarlása feldühíti Daphne bátyját, Anthonyt, és félő, hogy ez meghiúsítja a terveit. Marina kitárulkozik a kíváncsi Penelope előtt.

Az Easy század bevonul Berchtesgadenbe. Elfoglalják Hitler hegytetőre épült „Sasfészkét”, és megünneplik a német kapitulációt. A katonák Ausztriában tudják meg, hogy az egységet a csendes-óceáni hadszíntérre fogják irányítani. Winters őrnagy…

Juilette egy új információ hatására másképp kezdi látni a családja múltját – és sikerül hozzáférnie a siló legnagyobb titkaihoz.

Hercule Poirot kedves ismerőse, egy gazdag hölgy, aki éppen megváltoztatni készült végrendeletét váratlanul meghal. Az orvos szerint májelégtelenség okozta halálát – Poirot szerint megmérgezték. Poirot utolsó reménye az események egyetlen…