A két tolvaj, Gal és Don veszélyes melóra kap megbízást egy nagy hatalmú gengszterfőnöktől.

Alfhildr rendkívül váratlan helyzetben ébred. Vajon hazajut valaha is? A végsőkig feszült helyzetben mélyreható felfedezést tesz önmagával kapcsolatban.

Egy szabálytalan kihallgatás miatt a rendőrfőnök leveszi Larsot és Alfhildrt az ügyről, de Jorn segítségével hamarosan fontos felfedezést tesznek. Eközben a fizikus John Roberts végigjárja Oslo utcáit.

Lars és Alfhildr rájönnek, hogy ha ki akarják deríteni az igazságot, nem bízhatnak senkiben, ezért szokatlan módszerekhez kell folyamodniuk. Egy rendőrségi akció a Gronland metróállomáson beláthatatlan következményekkel jár.

Az álrendőrök utáni hajsza Alfhildrt és Larsot Londonba vezeti, ahol fontos információkhoz jutnak az új-ludditák módszereiről. Ingrid úgy dönt, hogy bevallja terhességét az időjós Sturlának.

Aziraphale és Crowley a Tadfield-repülőtérre sietek, hogy megakadályozzák Adamot és a Négy Lovast az apokalipszis elindításában. De egyikük teste elpusztul, másikuk pedig a lángoló autópályán ragad. Vajon odaérnek időben?

Havas Jon zombivadászatra indul a csapatával. A két testvér, Sansa és Arya összezördül Deresben. Később Sansa Brienne-t küldi Királyvárba. Tyrion megpróbál közvetíteni Daenerys és a Lannisterek között. Havas Jonék sikerrel…

Bronn megmenti Jaime életét a dothrakiak elleni csatában. Jaime Királyvárban megbeszéli Cerseivel a dolgok alakulását. Havas Jon találkozik Daenerysszel, miközben az Éj Királya nyomul a seregével. Miután Havas Jon megtudja,…

Miután Havas Jon Deres mezején a Fattyak csatájában legyőzte Ramsay Boltont, Deres újra a Starkok kezébe került. Az Évadnyitó epizódban Havas Jon egyre inkább megszilárdítja a hatalmát északon. Cersei Lannister…

Braavosban az öreg színésznő megmenti Arya életét. A Folyóvidéken Véreb találkozik Bericcel és Thorosszal, és leszámolnak a falut elpusztító katonákkal. Meerenben Varys visszatér Westerosba, hogy előkészítse a terepet Danynak és…

Tywin Lannister megpróbál új szövetségeseket maga és családja mellé állítani. Eközben Stannis Baratheon egyetlen reménysége, a varázslónő Melisandre a Folyóvidékre látogat. Messze fönn, Észak királya, Robb Stark olyan kompromisszumos megállapodáson…

Daenerys, a száműzött hercegnő ajándékokat cserél a rabszolgatartó nagyúrral. A Lannisterek által Királyvárban fogva tartott Sansa Stark a jövője felől aggódik. A törpe Tyrion Lannister szajháját, Shae-t egyre jobban bosszantja…

A kudarcba fulladt, nagy veszteségekkel járó keresőakció után az Éjszakai Őrség tagjai leltárt készítenek. A helyzetük rózsásnak aligha mondható, a Fal mögött borzalmas veszély leselkedik. Ezalatt a szerelmes Havas Jon…

A rettegett Sandor Clegane-ről, más néven a Vérebről az istenek mondanak ítéletet, Jaime Lannister sorsáról viszont az emberek döntenek. A Falon Túli Király, Mance Rayder táborában Havas Jon, az Éjjeli…

Sansa túl sokat beszél, ami veszélybe sodorhatja Ned Stark lányát. Shae egy apró kis szívességet kér Tyrion Lannistertől. Közben Jaime Lannister sajátos módot talál arra, hogyan töltse az idejét. Miközben…

Tyrion kisemmizve érzi magát, miután apja, Tywin közölte vele, hogy ne számítson arra, hogy ő örökli majd a Lannisterek ősi fészkét. A nővérével, Cersei királynővel is egyre több a konfliktusa….