Egy férfit különös körülmények között gyilkolnak meg a saját lakásában. Persze az agyafúrt Holmes ezúttal is olyan dolgokra bukkan, és olyan összefüggéseket vesz észre, amelyeket egyszerű földi halandó említésre méltónak…

A nyomozók egy brutális ügyben: egy hétéves kislány megerőszakolásának ügyében nyomoznak. Kiderül, hogy a kislány családja több szempontból is problémás, az apa ugyanis nem egy mintaember, ráadásul csak egy futó…