Grissom és csapata egy rejtélyes ügyben nyomoz. A város rendőrfőnökét brutálisan meggyilkolják a házában, egy vad party után felesége és 7 éves lányuk pedig eltűnik. Miami egyik kietlen bekötő útján…

Johnny befejezi apja munkáját, Lana mindent megtesz azért, hogy végleg bezárassa a Briarcliff-et.