Kelly rájön, hogy Lamarr hadnagy sokkal okosabb, mint amilyennek mutatja magát. Ezért bátorít Ed-et, hogy fontolja meg őt egy vezető beosztásra, miután az Orville megsérül egy rejtélyes űranomáliában, ami minden…

Miután Derek bizonyságot szerez arról, hogy Richard alkoholproblémákkal küzd, szembesíti a helyzettel, és arra kéri, hogy a kórház és a saját érdekében kérjen szakértő segítséget. Az igazgatótanács kinevezi Dereket főorvosnak,…