Az igazságból ocsúdó Imogene-nek választania kell. Rufus megírja második memoárját.

Shaun nem tudja túltenni magát Lea elutasításán, teljesen összeomlik. Claire kényszeríti, hogy menjen be dolgozni. Morgan elhatározásra jut a jövőjét illetően, mivel mindenképp sebész akar lenni, megműtteti a kezét, noha…

Napvilágot lát Aaravos sötét múltjának története. Claudia arra készül, hogy felnyissa a Bábot. Elviselhetetlenné válik a feszültség az emberek és a naptűzelfek között.

Callumot sokkolja egy váratlan látogató. Soren egy előadással rukkol elő a sárkányok tiszteletére – miközben Xádiában a húga átkutatja a barlangot.

Két évvel később Claudiának végre sikerül befejeznie az újjáélesztő bűbájt, Ezran meglepetést tervez Katolis számára, Janai pedig magával viszi Amayát egy titkos küldetésre.