Egy hirtelen kialakult válsághelyzet után a marsi legénység összefog.

A közös küldetés konfliktushoz vezet a legénység tagjai között.

Az űrhajósok gyorsan haladnak a marsi bázisok építése felé.

A Marson való első landolásért folytatott verseny nem várt szövetségeseket hoz össze.

A Mars felé vezető út során egy meglepetésszerű manőver kétségbeesett lépéseket eredményez.

Egy orosz maffiózó fiát valósággal lemészárolják a saját eljegyzési partiján. A Danny által vezetett New York-i rendőregység természetesen az orosz alvilággal kapcsolatban álló személyek körében kezdi a nyomozást, így hamarosan…