A kétségbeesett Dalmar új stratégián töpreng, Chloe és Eric is újragondolja a sajátját. Joel megosztja titkát Ivánnal. Luis egyre inkább Isadora megszállottja lesz.

Iván könnyíteni akar a lelkén, Sara élete visszatér a régi kerékvágásba, Ari pedig megnyugvásra vágyik. Amikor Isa együttműködést ajánl, Nicónak kétségei támadnak.

Javi elültet egy gondolatot Isa fejében, miközben Patrick próbál segíteni Ivánnak egy veszteség feldolgozásában. Raúl még nem áll készen rá, hogy elengedje a Saraul.Goalst.

A csapat elmegy Cruz bajnoki focimeccsére, ahol a villongások először káoszba, majd erőszakba torkollanak. Sara meghoz egy fájdalmas döntést.

Miután újabb fejlemény áll elő Isa támadójának kilétét illetően, mindenkinek megvan a saját véleménye. Ari elhívja Nicót egy italra. Patrick áldozatot hoz.