Duntschot szembesítik áldozataival, miközben Henderson, Kirby és Shughart azon dolgozik, hogy elítéljék.
Duntsch megkezdi működését Texasban; Henderson és Kirby jogi segítséget szerez Duntsch megállításához.
Egy divattervezőt meggyilkolnak a butikja megnyitóján, és a csapatra vár a feladat, hogy a tettes nyomára bukkanjon.
