New York egy történelmi eseményt ünnepel. Bertha újragondolja a Met iránti hűségét. Mariannak kétségei vannak a jövőjét illetően.

Agnes elújságolja, hogy unokaöccse, Dashiell hamarosan New Yorkba érkezik. Bertha úgy dönt, hogy visszatér az új Metropolitan Operaházba.