Egy kegyetlen támadás után a csapatnak a rossz lehetőségek közül kell kiválasztania a legjobbat.

A lányok fegyverekkel játszanak; Natalie kibogozza szerelmi életét, míg Taissa a gazdagokkal találkozik.

A tinik azon vitatkoznak, hogy melyik a jobb: a baleset helyszínén meghalni vagy az új menedék keresése közben.

A tinik alkalmazkodnak az új környezetükhöz, Misty rájön, hogy a földi pokolban jól boldogul.

Sikerül megszerezni a Grand Line térképét, de Luffyt, Namit és Zorót elfogja egy bohóc, aki cseppet sem vicces. Kobyt, az új kadétot, Garp altengernagy szorítja sarokba.

Az élet nehézségeire fittyet hányó Luffy épp egy süllyedő hajón rekedt. Elveszett kalóz kincs nyomába szegődne, de kellene egy hajó, legénység, meg egy térkép.

Jahns polgármester az új seriffet keresi, és emiatt összekülönbözik Bernarddal. Juliette egyezséget köt, hogy tovább üzemelhessen a generátor.

Juliette, a gépész összerakja, mi vezethetett egy munkatársa rejtélyes halálához.

Becker seriff jövőbeli tervei teljesen félrecsúsznak, miután a felesége megismerkedik egy hackerrel, aki megtudott valamit a silóról.