Andy kénytelen növelni a bevételt, ezért újszerű módszert talál az értékesítés előmozdítására, közben Dwight a Scrantonon kívüli céges lehetőségeket keresi.

Egy csinos kriminológus-gyakornok felhívja az előadást tartó Rossi figyelmét arra, hogy Clevelandben az utóbbi pár hónapban drasztikusan megnőtt a gyilkosságok száma a korábbi időszakokhoz képest. A lány szerint sorozatgyilkos áll…