Sam egyik barátját azzal gyanúsítja a rendőrség, hogy brutálisan megverte és megölte barátnőjét. A fiú húga üzen Samnek, és a két fivér azonnal nyomozni kezd a különös ügyben: Zach-et a…

Az FKL ádáz támadássorozatot indít a japánok ellen, Kido pedig szembesül azzal, hogy a Császárság jövője az ő kezében van. Childant foglyul ejti a Kempeitai. Helen úgy próbálja támogatni a…

John és Helen vacsorára hívja Himmlert és a feleségét, ahol megjelenik egy új fenyegetés Berlinből, Obergruppenführer Görtzmann. Juliana visszatér a fellegvári világba, egy romos városRészbe, amit már Fertőzött Zónának neveznek….

John Smith kulcsfontosságú információt szerez a Nebenwelt komplexumban, miközben otthon magánéleti nehézségekkel kell megküzdenie. Bell Mallory és az FKL erői összefognak Wyatt Price felkelőivel. Kido próbálja helyrehozni a kapcsolatát a…

Magnum segít egy bajba jutott halásznak, akitől elloptak egy 350 000 dollárt érő, 300 kilós tonhalat.