Egy előre nem látható baleset miatt Teal’c bent ragad a Csillagkapuban. Simmons kapva kap a lehetőségen és megzsarolja Hammond-ot, amellett kiköti, hogy 48 órán belül megoldással vagy anélkül, de mindenképpen…

A CSK1 újra a Tollanán találja magát, ahol nagy meglepetésükre Travell kancellár hajlandó a technológiájuk megosztásáról tárgyalni. Narim figyelmezteti a CSK1-et, és persze O’Neill is gyanakszik, de mint kiderül, nem…

A CSK1 legénysége meglátogatja a Vorash nevű bolygót, a Tok’ra lázongás bázisát. Carter és Jack O’Neill pedig beleássa magát a Tok’ra és Tau’ri stratégiába.

A Csillagkapu Parancsnokság vendégül lát egy nőt Teal’c múltjából. A Jaffa azt állítja, hogy képes kommunikálni a szimbiontájával és így sikerült meggyőznie, hogy a Goa’uld-ok ellen forduljon. Ha pedig ez…