Honeybee és Wolf köteléket köt.

Wolf és Honey évfordulójukat ünneplik.

Bean, Jerry és Luci elkötnek egy léghajót Alvában. Az ogréknál raboskodó Elfo felfedez egy egész családtörténetet, amelyről eddig semmit sem tudott.

Jonah segít Amy-nek megszerezni a népszerű új videójáték egy példányát.

A sorozatnyitó epizód. Tendi zászlós első munkanapját tölti a Csillagflottában, a U.S.S. Cerritos fedélzetén, ahol találkozik a személyzet többi tagjával, Mariner, Boimler és Rutherford zászlósokkal. Közben Boimlerre titkos feladatot bíznak,…

Lucifer izgatottan vizsgálja kedvenc akciófilm-hőse, Wesley Cabot meggyilkolását. A régi rivális, Rolf Van Zandt kezdetben gyanúsított, de a nyomozás hamarosan áthelyeződik. Eközben megjelenik Uriel, és Amenadiel kénytelen tisztára jönni elveszett…