A Birodalom megbízza Bel Riose-t, hogy járjon utána az újjáéledő Alapítványnak. Hari egy sivatagi bolygóra vezeti Gaalt és Salvort.

Hastings kapitány, aki felesége halálát gyászolja, Poirot kérésére Styles-ba utazik, ahol annak idején az első közös esetüket oldották meg. A hely alaposan megváltozott: ma már vendégház, és Poirot maga is…