Marta egyedül tér magához a kórházban, és nem tudja, hogy hol van a férje. Eközben Oskarnak és Sylweknek szembe kell nézniük az ellenségeikkel.
A támadás alatt álló család csapdában találja magát – a veszély középpontjában Marta születendő gyermekével.
Amikor már úgy tűnik, minden a helyére kerül, Oskar poloskát talál az otthonában. Mostanra elviselhetetlenné válik a nyomás, hogy levadássza az új célpontot.
Sylwek vonakodva segít Oscarnak begyűjteni pár titkos dolgot a következő műveletéhez, miközben nehezen tudja eltitkolni az igazat a felesége elől.
Miután egy pánikroham miatt veszélynek teszi ki az egységét, Oskar azzal szembesül, hogy újra kell kezdenie az egész életét.
A csapat a Marson megvitatja, hogyan menthetnék meg egyikük életét.
Az űrhajósok gyorsan haladnak a marsi bázisok építése felé.
A Marson való első landolásért folytatott verseny nem várt szövetségeseket hoz össze.
Miközben a NASA készülődik a Marsra való kilövésre, Margo szembesül a rideg valósággal.
Közel 10 év telt el. Danielle és Ed Részt vesznek egy ünnepségen, ahol a dolgok rémisztő fordulatot vesznek.
