Forman úgy dönt, hogy felmond, miközben senki sem érti, hogy miért. Ezalatt House és a csapata – még Foreman-nel együtt – megpróbálnak rájönni egy 19 éves főiskolás lány különös betegségének…

Jamie véghez viszi a tervét. A Yellowstone-i cowboyok nagy változásokat kezdenek végrehajtani.

John a csorda problémájával foglalkozik. Perry szenátor híreket közöl Rainwaterrel.

Duttonék egy majdnem tökéletes napot töltenek marhák megjelölésével. Sarah tovább folytatja a kapcsolatot Jamie-vel.

John lemondja a capitoliumi találkozókat a billogozás miatt. Beth lenézi egy potenciális riválisát.

John gyors változtatásokat visz véghez a Capitoliumban. A Jamie és Beth közötti viszály kezd elmérgesedni.

Az igazság fenyegeti a Duttonék közti köteléket. Jimmy hazatér. Beth egyedül intézi az ügyeket.

John és Beth vitatkoznak. Jimmy fontos döntés előtt áll. Kayce új küldetésbe kezd.

Jimmy és Emily közelebb kerülnek egymáshoz. Monica és Kayce különleges pillanatot él meg.

Beth szembekerül az apja új vendégével. Kayce és a családja új otthont keres.

Johnnak és Kayce-nak meg kell küzdenie néhány újonnan érkezővel a városban. Lloyd a kutyaházban van Rippel.