Sheldon és Mary Németországba indulnak, míg a Cooper család többi tagja kénytelen megbirkózni egy tornádóval, amely egyenesen Medford felé tart.

Cooperéket nem találják, amikor Mandy vajúdni kezd. Sheldon izgatottan várja az adatbázisának elindulását.

Mary összetűzésbe keveredik Mandy anyjával. Sheldon pasikkal próbál haverkodni és kapcsolatokat kialakítani.

Sheldon megtudja, hogy az egyetem nélküle épít adatbázist. Mary gondoskodik az ágyhoz kötött betegekről, Mandyről és Mimóról.

Sheldon egy képregény után kutat, és keresése egyfajta áttöréshez vezet. Georgie-nak és Mandynek is kellemetlen az első találkozás a szülőkkel, Jimmel és Audrey-val.