Eljött az ideje, hogy Vince, Eric, Drama és Turtle végre felnőjenek az HBO saját gyártású sorozatában. A kezdő Évadban Vince kijön a rehabról, és készen áll az új projektre, miközben…