A t疟zolt贸s谩g izgalmas h铆rekre reag谩l; Severide-t megd枚bbenti egy sokkol贸 h铆r.
Severide 茅s Casey megpr贸b谩l seg铆teni Kiddnek; Ritter 茅s a t枚bbiek esem茅nyt terveznek Mouch sz谩m谩ra.
Miut谩n t疟z 眉t ki egy 谩llateledelgy谩rban, Casey 茅s Severide seg铆tenek a tulajdonosnak a nyomoz谩sban.
Egy titokzatos h铆v贸, aki vesz茅lyben van, Kiddet k茅ri, hogy seg铆tsen megmenteni 艖t 茅s a fiv茅r茅t.
Mouch meR茅sz ment艖akci贸t hajt v茅gre, de egy szomsz茅dja megment茅s茅ben seg铆t艖 f茅rfi mag谩ra vonz minden figyelmet.
Az osztag egy sor gyan煤s t疟zeset ok谩t kutatja; Casey tov谩bbra is nyugtalan铆t贸 煤ton halad.
Egy 煤jonc pr贸b谩ra teszi Severide t眉relm茅t; Violet rejt茅lyes 眉zenetet kap.
Mouch, Gallo, Ritter 茅s Mackey edz茅sre j谩r; Casey sz枚rny疟 fejs茅r眉l茅st szenved.
Amikor ismer艖s helyre h铆vj谩k, vegyes 茅rz茅seket v谩lt ki Severide-ban; Herrmann szabads谩gra megy.
Severide 茅s Casey egy hajl茅ktalan t谩borban keletkezett t疟z 谩ltal felvetett k茅rd茅sekre keresik a v谩laszt.
Egy vesz茅lyes ment茅s sor谩n Gallo gyors d枚nt茅st hoz, ami s茅rti Casey tekint茅ly茅t.
Hermann 茅s Cruz egy vesz茅lyes t疟z helysz铆n茅n a teherliftben rekednek.
Mouch ideges egy, a t疟zolt贸l茅tr谩n ment茅s k枚zben t枚rt茅nt baleset miatt.
Brett 茅s Mackey 茅lete vesz茅lybe ker眉l; Casey-nek 茅s Brettnek egy sz谩mukra ismeretlen helyzetet kell kezelni眉k.
Az 51-es t疟zolt贸谩llom谩s 煤j csapattaggal b艖v眉l, akinek jelenl茅te azonban gondokat okozhat.