Leslie célja, hogy új városi szlogent alkosson, de összetűzésbe kerül a helyi provokatív újságírókkal. Andy zenekarokat keres az Egységkoncertre, és érdekes titkot fedez fel Ronnal kapcsolatban, míg Tom Donna és…

Leslie Bennel vitatkozik a helyi termelői piacon alkalmazott megkérdőjelezhető értékesítési technikák miatt. Ann keresi a módját, hogy a terhesség bosszantó részeit kibeszélje, míg April támogatja Andy-t egy új kreatív vállalkozásban.

Leslie és Ben egyaránt új kihívásokkal néz szembe új munkahelyük első napján. Donna, April és Andy megtréfálják Bent, míg Tom egy nagy prezentációra készül. Eközben Ann és Chris fontolgatják, hogy…

Leslie megbékél az utolsó munkanapjával, és a jövőjét tervezgeti Bennel. Chris és Ann megtudja gyermekük nemét, Andy hazatér Londonból, Tom pedig a jövőbe tekint.

Leslie egy maratoni tárgyalássorozaton száll szembe Jamm tanácsossal. Ben két munka között van, és egy érdekes hobbival üti el az időt. Eközben Ron felbérli Tomot, Aprilt és Donnát, hogy segítsenek…

Leslie megpróbál elsimítani egy kisebb botrányt, amit túlságosan felfújnak. Tom megpróbálja lenyűgözni szerelmi érdeklődése legújabb tárgyát, míg Ben meggyőzi Ront, hogy készítse el a végrendeletét.

Leslie születésnapi bulit rendez Bennek, de kénytelen korán távozni egy késő esti, sürgős obstrukció miatt. Tom megpróbál emlékeket gyártani új barátnőjével, Ron és Donna vadászni mennek, April pedig újra kapcsolatba…

Leslie, Ben és Chris ellátogatnak Eagletonba, hogy pénzügyi kérdéseket vitassanak meg Ingrid de Forest városi tanácsossal. Eközben Ann elviszi Aprilt az állatorvosi iskola tájékoztatójára, Ron pedig azon dolgozik, hogy „lekerüljön…

Tom levadássza a titokzatos üzletembert, aki megpróbálja tönkretenni a Rent-a-Swag-üzletet.

Leslie díjat nyer a nemzetközi Nők a kormányzatban nevű szervezettől, és Londonba utazik Ben, Andy, April és Ron társaságában, hogy átvegye.

11 évnyi munkálkodás után Michael végre készen áll arra, hogy bemutassa Rettegés éjfélkor című filmjét a munkatársainak és szerelmének, Hollynak.

Karen és Jim állásinterjúztat az irodában, bár Michael úgy gondolja, hogy ő már megoldotta a dolgot. Jan szeretne Michaeltől még egy esélyt.

Amikor Phyllis mutogatós bácsival találkozik, Michael különleges, hangulatjavító kiruccanást szervez a hölgyeknek, Andy és Dwight pedig a tettes nyomába ered.

Michael elviszi a csapatot egy napra a Scranton-tóhoz, ám a móka véget ér, amikor törzsekre osztja és vetélkedőre kényszeríti őket.

Véletlenül kiküldenek egy obszcén vízjellel ellátott papírt, ezért Michael kárenyhítő üzemmódba kapcsol, és Angela gondjaira bízza a dühös telefonálókat.

A biztonsági tréning napján Michael mindenkinek meg akarja mutatni, hogy a biztonság nem vicc. Dwight segít neki összedobni egy túltolt bemutatót.

A dühös Roy beront az irodába, hogy megverje Jimet, ám egy váratlan hős útját állja. Michael fizetésemelésről tárgyal Darryllel.

A pénzügyi igazgatónál rendezett partin Michael kikotyogja kapcsolatát Jannel, Pam pedig öntudatosan viselkedik Royjal szemben.

Miközben Pam művészeti kiállításra megy, Ryan vendégelőadónak hívja Michaelt az üzleti iskolába. Az irodában Dwight egy denevérre vadászik.

Michael megtiszteltetésnek érzi, hogy az esküvőn ő tolhatja Phyllis apját az oltárhoz. Dwight biztos akar lenni benne, hogy senki nem zavarja meg a szertartást.

Michael felnőtt előadóművészekkel próbálja feldobni Phyllis esküvői partiját. Karen megkérdezi Pamet, hogy érez-e még valamit Jim iránt.

Andy azon mesterkedik, hogy Michael helyettese legyen, és mindenkinek az agyára megy, különösen Jimnek. A buliszervező bizottság Oscar visszatérésére készül.

Jim és Dwight kénytelen összefogni, amikor Michael értékesítési látogatásokra küldi a csapatot. Később Michael Andyt választja maga mellé.

Amikor Karen Jim szomszédjába költözik, sor kerül első nagy veszekedésükre. Michael kikotyog egy nagy titkot, miközben a jamaicai útjáról készült képeket mutogatja.

Michael különleges karácsonyi üdvözlőlapot készít Carolnak, közben Angela, Pam és Karen nem jut dűlőre az éves karácsonyi bulival kapcsolatban.

A stamfordi alkalmazottak csatlakoznak a scrantoni csapathoz – így Pam és Jim újra együtt van –, és Michael különleges üdvözlővideóval próbál mindenkit lenyűgözni.

Michael azt gyanítja, hogy az egyik új stamfordi kolléga egy volt elítélt. Andy Jimhez fordul tanácsért, hogyan hódíthatná meg Pamet.

Az irodában leül a hangulat, amikor Jan közli Michaellel, hogy a Dunder Mifflin igazgatótanácsa a scrantoni kirendeltség bezárását tervezi.

Amikor Kelly meghívja a brigádot egy hindu fesztiválra, Michael megragadja az alkalmat, hogy közelebb hozza egymáshoz az embereket, aztán tesz egy nagy bejelentést.

Dwight leckét ad Ryannek értékesítés témában, és elviszi a családi cukorrépa-ültetvényre. Michael és Stanley alig várja, hogy megkapják az ingyen perecet.

Michael keresi a módját, hogyan tiszteleghetne egykori mentora előtt, Jim munkatársai pedig neheztelni kezdenek rá, amikor a főnök több feladatot ad neki.

Michael „Mozihétfője” közben betoppan Jan, és dühbe gurul, hogy senki sem dolgozik. Dwight titokban beszél Jannel Michael munkájának átvételéről.

Jim próbál hozzászokni az előléptetéséhez és Pam hiányához. Scrantonban Michael és Dwight együtt igyekszik beazonosítani az irodában dolgozó melegeket.

Becker seriff jövőbeli tervei teljesen félrecsúsznak, miután a felesége megismerkedik egy hackerrel, aki megtudott valamit a silóról.