Richard azt gyanítja, hogy Winston kerüli őt.
Jules számonkéri Winstont a hozzáállása miatt.
Partit rendeznek Nick tiszteletére.
