Maddie érdeklődik a Durst-ügy iránt, miközben új fejezet kezdődik az életében. Cleo Shellnek végzett munkája veszélyes fordulatot vesz.

Bellick és Pope átvizsgál minden cellát a meggyilkolt őr miatt. Zsebes is bekerül a leendő szökevények közé. Michael nagy szívességet kér Westmorelandtől.