A háború…
Bertha az ide látogató herceggel viaskodik. Marian segít Adának, hogy továbbra is találkozhasson Forte úrral. Peggy Alabamába utazik.
Egy szórakozóhelyen történt lövöldözés után úgy tűnik, hogy az FBI figyelmen kívül hagyhatta egy helyi rasszista csoport korábbi fenyegetéseit; Kristen küzd az iroda iránti elkötelezettségével és a közössége iránt érzett…