John egy korábbi rivális párossal fog össze. Jamie drasztikus lépést tesz.

Rip szörnyű helyzetbe sodródik. Új módszerekkel gyakorolnak nyomást John Duttonra és a farmjára. Monica hosszú és nehéz hónapok elé néz műtéte után.

Duttonék egy fájdalmas családi évfordulóra emlékeznek. Kayce megment egy fiatal lányt. Jamie és Beth politikai karrierjüket egyengetik. Rainwater baljós fenyegetése árnyékolja be a Dutton örökséget.