Danny és Jack egy visszavont családi erőszak miatti kereset miatt nyomoz. Rájönnek, hogy Frank barátja is érintett az ügyben.

Grissom, Warrick és Nick egy nyilvánvaló gyilkossági ügyben nyomoz, az áldozatot kilökték egy hatemeletes házból. Grissom hallási problémái ismét kiújulnak. Megölnek egy bár előtt egy férfit, a bár Catherine törzshelye….

Mal és Zoë egykori katonatársa meglehetősen drámai módon bukkan fel, miközben egy szövetségi tiszt jár a nyomában, szokatlan csempészáru után kutatva.

Amikor egy Atlantic City-beli kaszinó tulajdonosát holtan találják New Yorkban, Beckett és csapata kezd nyomozni az ügyben. Gates úgy dönt, hogy Ryan, Esposito és Castle induljon Atlantic City-be, Beckett pedig…