Carol és pár ember, köztük a 10 éves Robert csapdába esnek egy boltban egy kudarcba fulladt rablási kísérletet követően. Carolnak minden orvosi tudására szüksége van, hogy megmentse az egyik rabló…

Jason és Amanda egy lélegzetelállító világot látogatnak meg. Hogy elrejtse az igazságot Daniela elől, Jason2 kétségbeesett lépéseket tesz.

Richie észreveszi, hogy változik a környék. Sugar és Carmy kitakarítják az irodát.