Lanának titkos hódolója akad egy Byron nevű fiatalember személyében. Byronról kiderül, hogy a LuthorCorp egyik titkos kísérletének az alanya, melyet Lionel Luthor támogat. A Byron szüleivel való találkozás után Clark…

Cranston, a földi különleges ügynök érkezik a Babylon 5-re, és Dr. Everett Jacobs-ot keresi, az orvost, aki a meggyilkolt Santiago elnököt kezelte. Cranston szerint az orvos olyan katonai információkat szerzett…