Az egész Five-0 csoport egy jótékonysági gálán vesz részt, melyet a kormányzó szervezett. A felhőtlen szórakozásukat azonban egy hirtelen riasztás zavarja meg, a rendezvénynek helyt adó szállodában egy fiatal lány…

Drogüzérek elrabolnak egy iskolabuszt, és azt követelik, hogy adják ki a Five-O által lefoglalt kokaint, Joe White pedig tovább keresi ‘Shelburne’-t.

Lori Weston tiszt feladata gondoskodni róla, hogy McGerrett és csapata betartsák az új szabályokat, és hogy profilozási tudását kamatoztassa.

Danny meglepetés-vendéget hoz, hogy segítsen tisztázni McGarrettet. Konót eközben felfüggesztik amíg folyik egy belső vizsgálat.

Teddy betege gyógyíthatatlan, ezért nem szeretne több kezelést, és véget akar vetni az életének. A fiatal nő az orvosilag felügyelt öngyilkosság mellett dönt, melybe végül férje is beleegyezik. Owent felháborítja,…

Egy 22 éves hátvéd medencéjében egy halott lányt találnak, a férfi a fő gyanúsított. Lucifer úgy gondolja, hogy a sportoló ártatlan, ezért Chloéval a valódi tettes után erednek.