A mentális problémákkal küzdő Margaret segítséget keres, és ijesztő titokra bukkan a királyi család távoli rokonairól.

Házassága felbomlása után Margit máshol keres vigaszt. Labilis lelkiállapota miatt és a család támogatása nélkül azonban az igazi boldogság csalókának bizonyul.

Tizennégy évvel azután, hogy az anyját felakasztották az apja megöléséért, Lucy Crale felkéri Poirot-t, hogy nyomozza ki az igazságot az ügyben.Meg van róla győződve, hogy az anyja ártatlan volt, de…

Kísértet bukkan fel Mary múltjából: egy nem szívesen látott vendég ultimátumot intéz hozzá.

Baxternek új üggyel kell foglalkoznia. Anna és Mary Londonba tartanak. Megérkezik két régi vendég.

Robert versengő oldala megmutatkozik. Megérkezik Violet unokahúga.