Egy katonai kórházban történt öngyilkossági kísérletet és gyilkosságsorozatot követően Mulder és Scully egy négyszeres amputálttal találkoznak, aki saját frusztrációját a felügyelőin vezeti le.

A Föld újra kapcsolatba kerül az Aschen-ékkel, de ezúttal a jelenben. Természetesen tudnak az üzenetről, de a csábítás túl nagy, és egyes politikai erők mindenképpen szeretnék tető alá hozni a…