Az Évadnyitó epizódban minden ott folytatódik, ahol vége szakadt. A kiérkező rendőrök egy összetört embert látnak, egy gyerekkel a kezében, akiből két szót is nehéz kihúzni. Dexter próbálja feldolgozni a…

Archer kideríti, hogy fegyvermester nemsokára ünnepli születésnapját, és ezért megbízza Hoshit, hogy derítse ki, mi Reed kedvenc étele. Amikor az Enterprise-t idegen lények támadják meg, Archer a hajót a Jupiter-állomásra…

Andy meghívja az egész irodát a Sweeney Todd című színházi előadásra, miközben Jim és Pam az alkalmatlan bébiszitterrel küzd.