Mariana elhívja az RB-lányokat a Bulk Beautyhoz.

Mariana segít Joaquinnak megkeresni a nővérét.

A szereplőink körül egyre szűkül a tér, miközben mind a fizikai, mind az érzelmi feszültség nő. A Gus ügyében történt váratlan fordulat miatt Margaret és Clarke a szárazföldre utazik. Hilary…

Callie megkérdőjelezi a döntéseit, Mariana munkát keres.

Alice holdújévi ünnepséget rendez.

A Coterie segít Jazminnak egy nagy ünneplés megtervezésében.

A Jamal Thompson-ügy kimenetele eldőlt.

Hétvégi pihenőjén és persze Terry segítségével, Jake megpróbál lezárni egy rejtélyes ügyet, amiről mindenki azt hiszi, hogy megoldhatatlan. Mindeközben, Amy egy romantikus kirándulást tervez Teddy-vel, míg Charles megtud egy titkot…

Malika nehéz választás elé néz a családja számára.