Kevin találkozik valakivel, de bizonytalan szexuális orientációját illetően. Nora és Kitty partnerkereső szolgáltatatást vesznek igénybe.