Lisával főiskolás tornászok barátkoznak össze, akik azt hiszik, ő is közéjük tartozik. Eközben Bartnak egy műanyag buborékban kell élnie, az egész világtól elszigetelten.