Neagley és Dixon sokkoló felfedezést tesz egy régi barátjukról Denverben, miközben Reacher és O’Donnell igyekszik többet kideríteni a veszedelmes és titokzatos A.M.-ről.

John Weir igyekszik kiismerni magát a megtévesztés bonyolult világában, több-kevesebb sikerrel.

Egy kocsmai incidens nyomán Luther rátalál Vanyára. Ötös aggasztó meglepetésre lel a Hazel által hátrahagyott filmtekercsen. A rendőrök Allison férje után nyomoznak.