Miután egy kisvárosban számos eltűnést jelentenek, Mulder és Scully többszáz emberi csontot talál a folyóban. Rájönnek, hogy a csirkefeldolgozó üzem vezetője kannibalizmus révén képes meghosszabbítani az életét.

O’Neill és Teal’c egy hiba folytán váratlanul bent ragadnak egy időhurokban. Ennek hatására pedig folyamatosan újraélnek néhány órát a Csillagkapu Parancsnokságon.

Muldert zaklatja valaki a múltjából: John Barnett bűnöző, akit egykor Mulder juttatott rács mögé és aki most visszatért, hogy bosszút álljon. Scully és Mulder rájönnek, hogy Barnett egy kísérletnek köszönheti…