Hoffman megkéri Cassandrát, hogy menjen vele; Margot elszörnyed egy árulás miatt.
Hoffmann eljut a találkozási pontig. Margot elindítja a tervét. Az U-822 útnak indul.
Reinhartz és Wrangel küzdenek a legénységükkel. Hoffmann helyzete kiéleződött.
Reinhartz leckéi rosszul sülnek el; Hoffmann bizalmat szavaz Cassandrának, míg Margot egy szövetségesre lel.
Fellángol Wrangel és Reinhartz rivalizálása. Berger Hoffmann visszatérését segítő információt kap.
Wrangel frusztrációi új szintet érnek el. Greenwood több információt kap Hoffmanntól.
Reinhartz utasítást kap egy titkos küldetésre; Simone veszélybe kerül.
