Dr. Murphy nem csak fiatalságával kelt aggodalmat az orvosok között, hanem antiszociális viselkedése miatt is többször kellemetlen helyzetbe kerülnek. Murphy ugyanis nem tartja a szemkontaktust, ráadásul nem tudja megítélni, hogy…

Sam és Dean megpróbálják megkeresni Ragályt, hogy harmadikként megszerezzék a gyűrűjét. Azonban felbukkan Crowley démon, aki kijelenti, hogy segít neki eljutni Ragályhoz, mégpedig a Négy Lovas “istállós fiúján” keresztül. Amikor…

Dean felháborodik, amikor megtudja, hogy Sam tervéről – miszerint igent mond az Ördögnek – Bobby is tudott és nem szólt neki. Dean és Sam útja egy lábadozó-otthonba vezet, ahol megtalálják…