Pam meg van győződve arról, hogy ideiglenes helyettese Jim szeme fénye. Robert California zenei ajánlatot tesz Andynek, Darrylnek és Kevinnek.

Arthur segít Mollynak átnézni a pénzügyi portfólióját, miután rájön, hogy több problémás cég tulajdonosa.

Sheldon összebarátkozik az iskolája rosszfiújával, a barátságát pedig arra használja, hogy főnökösködjön Georgie felett. Missy ellopja Mimó sminkkészletét a fotózás napjára.

Egy toronyház mosodájában holtan találják az egyik család bébiszitterét. Beckett nyomozó eleinte értetlenül áll a gyilkosság előtt. Ám amint Castle segítségével kezdik kibogozni az ügyet, szinte minden lépésnél hűtlenségbe, titkos…

Amy, Mateo és Jonah segít Glennek lenyűgözni egy riportert, aki bemutató cikket ír az áruházról.

Jonah-nak sehogy sem jön össze, hogy az első napján jó benyomást tegyen a Cloud 9 nagyáruház többi alkalmazottjára.