Leslie összepárosítja alkalmazottait az Eagletonban dolgozó kollégáikkal. Eközben Ben és Chris újra összejön egy könyvelési projekt miatt, Ann pedig felfedi a jövőre vonatkozó terveit.

Magnum és Higgins romantikus buszos túrán lévő párnak adja ki magát, TC pedig összefut az exével.